Accueil Date de création : 27/10/07 Dernière mise à jour : 17/10/11 21:00 / 50 articles publiés

London Live - All you want  (Vidéo diverse) posté le dimanche 28 octobre 2007 15:40

lien permanent

London Live - See the sun  (Vidéo diverse) posté le dimanche 28 octobre 2007 15:41

lien permanent

Dido - Son 3eme album  (Info/News) posté le dimanche 04 novembre 2007 21:21

On sais maintenant que le 3eme album de Dido sortira en 2008 (le 17 Novembre) avec biensûr un nouveau single:

L'album sera produit en compagnie du musicien, chanteur, auteur/compositeur et producteur californien Jon Brion, (connu notamment pour ses bandes originales de films). Niveau style, Dido a déclaré que la musique sonnerait différente de ce qu'elle nous avait habitués mais qu'elle est vraiment satisfaite de la tournure que prennent les choses. Jon Brion a quand à lui déclaré que Dido voulait s'éloigner du son courant pour quelque chose de plus cru mettant l'accent sur l'aspect émotionnel de ses chansons. Les prochains mois nous mettront au courant de l'avancement de l'album.

Une interview in-the-studio avec Dido apparaît dans le magazine britannique Q de l'édition de novembre 2007 ; on y apprend que l'opus est terminé et qu'il ne reste plus qu'à l'intituler. Cinq nouveaux titres qui apparaîtront sur l'album peuvent être trouvés dans cette interview (les 4 premiers sont signés Dido et Jon Brion) : It Comes And It Goes, Look No Further, Never Want To Say It's love, The Day Before et le mélancolique Grafton Street (Dido et Brian Eno). Le frère de Dido, Rollo, qui était très présent sur les deux premiers albums a également collaboré à ce nouveau projet.

wikipedia

lien permanent

Afraid to sleep  (Vidéo diverse) posté le dimanche 11 novembre 2007 00:14

Une chanson de Dido qui se fait de plus en plus rare sur le net! (la vidéo n'est pas un clip officiel, elle est donc dans la rubrique "vidéo diverse")...
lien permanent

Afraid to sleep - Lyrics  (Paroles/Traductions) posté le dimanche 11 novembre 2007 00:17

Paroles: 

We slept in this room together
but now you're gone
It's so quiet, I'll turn the TV on

We lived in this room together
We painted the walls
Now time doesn't stand still -- it crawls

And I'm afraid to sleep
cause if I do I'll dream of you
And the dreams are always deep
on the pillow where I'll weep

I never realized how much I was in love with you
till you started sleeping with someone new
Last night I dreamed again, and you were there
You kissed my face; you touched my hair

And I'm afraid to sleep
cause if I do I'll dream of you
And the dreams are always deep
on the pillow where I'll weep

Lyin' alone in the darkness
with a memory in my head
There's a big hole where my heart is
and a lonlely feeling rolling 'round my bed

And I'm afraid to sleep
cause if I do I'll dream of you
And dreams are always deep
on the pillow where I'll weep

On the pillow where I'll weep
I'm afraid to sleep


Traductions:

 

On a dormi dans cette chambre ensemble,

mais maintenant tu es parti

C'est si calme, je vais allumer la télé

On a vécu dans cette chambre ensemble,

on a peint les murs

Maintenant le temps n'avance plus, il rampe

Et j'ai peur de dormir

car si je le faisais, je rêverais de toi

Et les rêves sont toujours profond

sur l'oreiller où je pleurerais

J'avais jamais réalisé combien j'étais amoureuse de toi

jusqu'à ce que tu commences à dormir avec une autre

La nuit dernière j'ai encore rêvé, et tu étais là

tu m'embrassais, tu touchais mes cheveux 

Et j'ai peur de dormir

car si je le faisais, je rêverais de toi

Et les rêves sont toujours profond

sur l'oreiller où je pleurerais

Couchée toute seule dans l'obscurité

avec un souvenir dans ma tête

Il y a un grand vide là ou il y a mon coeur

et un sentiment de solitude enrobe mon lit

Et j'ai peur de dormir

car si je le faisais, je rêverais de toi

Et les rêves sont toujours profond

sur l'oreiller où je pleurerais

Sur l'oreiller où je pleurerais

j'ai peur de dormir.
lien permanent
|
ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à dido-life

Vous devez être connecté pour ajouter dido-life à vos amis

 
Créer un blog